We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.
Ярославна рано плачетъ въ ПутивлЪ на забралЪ, аркучи: "О, вЪтре, вЪтрило! Чему, господине, насильно вЪеши! Чему мычеши хиновьскыя стрЪлкы на своею нетрудною крилцю на моея лады вои? Мало ли ти бяшетъ горЪ под облакы вЪяти, лелЪючи корабли на синЪ морЪ! Чему, господине, мое веселие по ковылию развЪя?" Ярославна рано плачеть Путивлю городу на заборолЪ, аркучи: "О, Днепре Словутицю! Ты пробилъ еси каменныя горы сквозЪ землю Половецкую. Ты лЪлЪялъ еси на себе Святославли носады до плъку Кобякова. ВъзлелЪй, господине, мою ладу къ мнЪ, а быхъ не слала къ нему слезъ на море рано!" Ярославна рано плачет въ ПутивлЪ на забралЪ, аркучи: "СвЪтлое и тресвЪтлое слънце! ВсЪмъ тепло и красно еси! Чему, господине, простре горячюю свою лучю на ладЪ вои? Въ полЪ безводнЪ жаждею имь лучи съпряже, тугою имъ тули затче?"
2.
Kostroma 01:48
- Здорово, Кострома! - Здоровенько! - Что вы делаете? - А прядиво*, милая, мнём - Ну мните, мните... Кострома, Кострома, государыня моя, Кострома... А у Костромушки кисель с молоком, молоком А у Костромушки блины с творогом Источник: http://mirpesen.com/ru/ivan-kupala/kostroma.html
3.
4.
Ой у гаю, при Дунаю Ой у гаю, при Дунаю Соловей щебече. Він же свою всю пташину До гніздечка кличе. Ох-тьох-тьох і тьох-тьох-тьох Соловей щебече. Він свою всю пташину До гніздечка кличе. (весь куплет – 2) Ой у гаю, при Дунаю Там музика грає. Бас гуде, скрипка плаче, Милий мій гуляє. Ох-тьох-тьох і тьох-тьох-тьох Там музика грає. Бас гуде, скрипка плаче, Милий мий гуляє. (весь куплет – 3) Ой у гаю, при Дунаю Стою самотою. Плачу, тужу, ще й ридаю Милий за тобою. Ох-тьох-тьох і тьох-тьох-тьох Соловей щебече. Він свою всю пташину До гніздечка кличе. (весь куплет – 2)
5.
6.

about

Echo reflects the voices from the past. Sounds from the Slavic and Middle Eastern lands interweave.

This mini-album contains a traditional Russian song, a traditional Ukrainian song, a fantasy based on an Medieval Old Slavic epic poem, a take on a classical piece, and vocalising to a frame drum.

The album was inspired by the work of the late Layne Redmond, a frame drum teacher and women's empowerment advocate, and is dedicated to her.

credits

released May 17, 2018

Created by Oxana Poberejnaia and Duncan Thomas in the UK.

poeticoxana.wordpress.com
Photo: Andrew Daley
© Copyright 2018

license

tags

about

Oxana Poberejnaia Todmorden, UK

Oxana, originally from Tomsk, performs traditional songs in a variety of East European languages. She also plays frame drums, mouth harp (Jaw harp) and other percussion. She learnt frame drumming from Layne Redmond‘s materials and started Todmorden Frame Drum Group, teaching other women, in 2012.Oxana also writes poetry and prose and paints watercolours. ... more

contact / help

Contact Oxana Poberejnaia

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Oxana Poberejnaia, you may also like: